We use cookies to provide an effective service and evaluate it's performance in order to improve your user experience. By clicking "Accept", you agree to the use of all cookies.

Configure Reject Accept

  1. Introducción

El usuario de la página web tiene derecho a ser informado sobre el uso e instalación de cookies en su navegador. La vigente normativa de comercio electrónico obliga a los responsables de las páginas web a cumplir con el principio de “transparencia”, de forma que el usuario pueda conocer, de forma clara y precisa, el impacto que sufrirá en la esfera de su privacidad cuando navegue o utilice los servicios alojados en la web.

 

A continuación, se recoge el aviso legal emergente que deberá incluirse en la página principal de la web. No se desactivará el aviso hasta que el usuario acepte la política de cookies. El aviso emergente estará enlazado al documento “política de cookies” que se recoge en el punto 2 del presente documento:

 

Aviso de cookies

 

Con las cookies, nos proponemos facilitarte en la medida de lo posible el uso de nuestra página web y mejorar constantemente esta página. Además, las cookies nos permiten mostrarte contenidos y publicidad adecuados a tus preferencias de uso. A tal efecto, colaboramos con terceros como Google que muestran también publicidad sobre otras páginas web. Puedes revocar tu consentimiento en todo momento.

 

Sólo tecnologías y cookies técnicamente necesarias

 

Aceptar todas

 

Configurar cookies

 

  1. Política de cookies:

 

Política de cookies

La instalación de cookies en el navegador requiere de su consentimiento expreso a no ser que las cookies sean:

  • Necesarias para facilitar la navegación y/o la aplicación de medidas de seguridad para garantizar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de la información.
  • Imprescindibles para prestarle el servicio expresamente solicitado por Usted.

Respecto al resto de cookies que utilizamos en nuestra web, en el supuesto de que Usted preste su consentimiento aceptando el aviso legal emergente que informa sobre nuestra política de cookies, podremos utilizarlas con las finalidades indicadas a la presente política.

¿Qué es una cookie?

Una cookie es un pequeño archivo de texto que se descarga y almacena en el terminal del usuario (Pc/smartphone/tablet/etc) cuando accede a una página web. Existen distintos tipos de cookies y sus finalidades pueden ser muy diversas. Por ejemplo, las cookies pueden ser utilizadas para recordar el idioma seleccionado, personalizar la web, recordar su inicio de sesión, recordar elementos de un pedido, utilización de elementos de seguridad, compartir contenidos en las redes sociales, recordar el tipo de navegador del usuario para mejorar la eficiencia, geolocalización, análisis de visitas y comportamiento en la web, ofrecer publicidad personalizada, así como para realizar un seguimiento de sus movimientos en la web y elaborar perfiles de uso.

¿Qué tipos de cookies existen?

En líneas generales puede decirse que existen dos tipos de cookies: las cookies de sesión y las cookies permanentes. Las cookies de sesión se crean de forma temporal, de forma que una vez abandonada la web, la cookie de sesión es eliminada automáticamente. Las cookies permanentes siguen almacenadas en su dispositivo y se vuelven a activar cuando visitas otra vez la página específica que las creó. Una cookie permanente sigue en la subcarpeta del navegador durante el tiempo que se ha establecido como período de duración del archivo.

Las cookies también pueden ser propias o de terceros. Las cookies propias han sido creadas por nosotros y disponemos del control respecto a su utilización y anulación. Las cookies de terceros son creadas por entidades que nos proveen servicios, tales como analizar el tráfico en nuestra web, visualizar videos de terceros o conectar con redes sociales etc. Sobre estas cookies y las políticas de privacidad de sus creadores, le informamos que no podemos disponer de ningún control. A continuación, dispone de un cuadro descriptivo que recoge las cookies utilizadas en nuestro espacio web. Si tiene alguna duda al respecto de estas cookies le recomendamos se dirija al fabricante siguiendo los enlaces indicados (sin perjuicio de su derecho a desactivar las cookies que estime oportunas)

 

 

¿Quién puede tener acceso a las cookies?

Únicamente puede acceder a las cookies la entidad o empresa que las ha creado.

¿Qué información puede recoger una cookie?

La información que puede recopilar una cookie puede ser muy diversa, a titulo ilustrativo pero no limitativo, las cookies pueden recoger:

  • IP del usuario.
  • Web de procedencia.
  • Término utilizado en los buscadores para acceder a la web.
  • Lugares de la web visitados.
  • Productos escogidos.
  • Contenido de formularios de registro o pedido.
  • Id de sesión.
  • Información sobre su explorador y dispositivo, sistema operativo, velocidad de conexión y configuración de visualización.

¿Qué cookies se utilizan en esta web?

Este sitio web utiliza las cookies que se detallan en el cuadro siguiente:

  • Cookies necesarias: son imprescindibles para la prestación de los servicios solicitados por el usuario. Si se desactivan estas cookies, no podrá recibir correctamente nuestros contenidos y servicios.
  • Cookies analíticas: Utilizamos estas cookies para mejorar la calidad de nuestros servicios analizando el comportamiento de los usuarios en nuestra web. Para ello utilizamos cookies de terceros. Si desactiva estas cookies podrá continuar recibiendo nuestros servicios, sin embargo, nos limitará el conocimiento de la actividad de nuestros clientes para la mejora de nuestros servicios.

Cookies utilizadas en nuestra web:

COOKIES PROPIAS

Cookie

Finalidad

Duración

Necesaria/optativa

MenuOption

Preferencia de navegación del usuario respecto a 1ª opción de menú. Se usa para que el servidor web mediante reglas redirija a la home preferida por el usuario cuando introduce una url genérica

Expira con la sesión

Necesaria

PERM_COOK

Preferencia de navegación del usuario respecto a Metadato.
Todos los widgets de catálogo y los de buscador de autonomy la usan para filtrar en las llamadas a servicios de datos.

1 año

Optativa

etc

etc

etc

etc

 

 

COOKIES DE TERCEROS

Cookie

Propietario

Finalidad

Duración

Necesaria/Optativa

COOKIE ID

Google

Mostrar un cuestionario anónimo de valoración de los procesos

12 meses

optativa

etc

etc

etc

etc

etc

¿Cómo puedo desactivar las cookies?

El usuario puede seleccionar las cookies operativas u optar por su desactivación procediendo de la siguiente manera:

  • Mediante la configuración del navegador:
    • Chrome, desde http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647
    • Explorer, desde https://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
    • Firefox, desde http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we
    • Safari, desde http://support.apple.com/kb/ph5042
  • Mediante los sistemas de opt-out específicos indicados por los propietarios de las cookies.
  • Otras herramientas de terceros, disponibles on line, que permiten a los usuarios detectar las cookies en cada sitio web que visita y gestionar su desactivación

Responsabilidad de terceros.

Tenga presente que no nos podemos hacer responsables del contenido, veracidad y cumplimiento de las políticas de privacidad de terceros. En consecuencia, si opta por navegar en nuestra web permitiendo cookies de terceros, declara hacerlo conociendo esta circunstancia y exime a ____________________de cualquier responsabilidad, directa o indirecta por los daños, perjuicios o injerencias en su privacidad realizadas por terceras compañías.

 

 

 

 

 

 


 

Close

Configuration of cookies

Always activated

The necessary cookies help make the website usable, activating basic functions like the website navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function correctly without these cookies.

The preferences cookies allow advanced functionalities to work, and a more personalised usage of the website. For example, it tells us about the webpages that have been visited so you have easier access to what you are looking for.

The cookies statistics help the owners of the website understand how visitors interact with the website, compiling information in an anonymous way.

The marketing cookies are used to track the website visitors. The intention is to show relevant and attractive adverts for the individual user, and therefore, of more value to the editors and third party advertisers.

Close Accept

Long stay discount

Book more than 5 nights ,10% off ( except may, june, july, august and september)

English (UK)
  • Català
  • Español (ES)
  • Français
Currency : EUR
  • Choose your currency
  • EUR€
  • GBP£
  • USDUS$
Favourites
Owners
ATeRiAN
  • Home
  • Rentals
  • Owners
  • About us
  • Contact us
    English (UK)
    • Català
    • Español (ES)
    • Français
    Currency : EUR
    • Choose your currency
    • EUR€
    • GBP£
    • USDUS$
    Favourites
    Owners
  • Home
  • Rentals
  • Owners
  • About us
  • Contact us
See rentals

Privacy policy

See rentals

Privacy policy

See rentals

Privacy policy

See rentals

Privacy policy

Privacy policy


 

 

Política de privacidad

 

La presente Política de Privacidad tiene por objeto informarle del tratamiento que reciben sus datos de carácter personal, cuando navega o utiliza los servicios incluidos en nuestra página web, de forma que pueda decidir libremente si desea aportarlos con las finalidades que se recogen en el presente documento.

 

  1. ¿Quién se responsabiliza del tratamiento de mis datos personales?.

 

Le informamos que la entidad responsable de los datos personales que le solicitamos es: KOSTALDE, S.L. CIF: B75127845 y con dirección en Zinkunegi 4-2B (20800) Zarautz Gipuzkoa (en adelante ATERIAN).

 

Si desea contactar con nosotros, puede hacerlo en:

 

  • La siguiente dirección de correo electrónico: info@aterian.eus
  • El siguiente número de teléfono: 615743669

 

 

  1. ¿Cómo se han obtenido mis datos personales?

 

Los datos personales que serán objeto de tratamiento provienen de:

 

  • Cumplimentación de los campos recogidos en los formularios publicados en la web.
  • Cookies. Para más información respecto a este tratamiento debe consultar nuestra política de cookies.

 

  1. ¿Cómo deben ser tratados mis datos?.

 

El tratamiento de sus datos personales respetará los siguientes principios:

  • Principio de licitud, lealtad y transparencia: requeriremos su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales cuando sea legalmente necesario y le informaremos de forma clara y transparente de todos los aspectos relacionados con el tratamiento de sus datos personales, de sus derechos, así como de la forma de ejercitarlos.
  • Principio de minimización de datos: solicitaremos únicamente los datos estrictamente necesarios adecuados y proporcionales en relación con la finalidad para la que son recabados.
  • Principio de limitación del plazo de conservación: los datos personales serán tratados durante el tiempo estrictamente necesario para el fin con el que fueron recabados. Una vez prescritas las responsabilidades legales derivadas del tratamiento los datos son definitivamente eliminados.
  • Principio de integridad, disponibilidad y confidencialidad: Aplicamos las medidas de seguridad técnicas y organizativas proporcionales al riesgo y al estado de la tecnología, para garantizar la integridad, la disponibilidad y la confidencialidad de sus datos personales
  1. ¿Con qué finalidad serán tratados mis datos personales?.

 

Sus datos personales serán utilizados para las siguientes finalidades:

 

  • Atender a su solicitud.
  • Gestión de reservas
  • En caso de que contrate alguno de nuestros productos o servicios, utilizaremos sus datos personales para la gestión y la facturación de los mismos.

 

 

.

 

 

  1. ¿Cuánto tiempo conservarán mis datos personales?.

 

Sus datos personales se conservarán el tiempo estrictamente necesario para prestarle el servicio de alojamiento contratado. Una vez finalizado el servicio conservaremos sus datos durante cinco años, que es el plazo estándar de prescripción de responsabilidades civiles. No obstante, debe ser consciente que estos plazos de conservación podrían verse ampliados por modificaciones legales o apreciación de responsabilidades penales. Una vez prescritas las responsabilidades derivadas del contrato, procederemos a la destrucción de todos sus datos personales.

 

 

  1. ¿Qué datos debo facilitar?.

 

Todos los datos personales solicitados que van marcados con un asterisco son imprescindibles para adquirir o contratar nuestros servicios. Si no facilita alguno de estos datos obligatorios no podremos atenderle.

 

 

  1. ¿Mis datos personales serán cedidos a terceros?.

 

 

Sus datos identificativos serán comunicados a los cuerpos y fuerzas de seguridad del estado en cumplimiento del Real Decreto 933/2021, de 26 de octubre, por el que se establecen las obligaciones de registro documental e información de las personas físicas o jurídicas que ejercen actividades de hospedaje y alquiler de vehículos a motor.

 

  1. Sus derechos.

 

✔        Tiene derecho a acceder a sus datos personales.

✔        Tiene derecho a solicitar su rectificación o supresión.

✔        Puede retirar el consentimiento otorgado en todo momento.

✔        Puede solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.

✔        Tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales.

✔        Tiene derecho a la portabilidad de sus datos personales.

 

Para ejercer cualquiera de estos derechos debe presentar una solicitud en la dirección del responsable del fichero que se recoge en el primer punto de la presente política de privacidad. Recuerde que la solicitud debe ser presentada por el propio interesado. Si desea obtener más información respecto a sus derechos o la forma de hacerlos valer, puede dirigirse a la Agencia Española de Protección de Datos –www.agpd.es-.

 

 

  1. Calidad de los datos.

 

El Usuario garantiza que los Datos Personales facilitados a ATERIAN son veraces y se hace responsable de comunicar cualquier modificación en los mismos. El Usuario será el único responsable de cualquier daño o perjuicio, directo o indirecto, que pudiera ocasionar a ATERIAN o a cualquier tercero a causa de la cumplimentación de los formularios con datos falsos, inexactos, incompletos o no actualizados. El Usuario no deberá incluir datos personales de terceros sin su consentimiento informado previo de lo establecido en la presente política de privacidad, siendo el único responsable de su introducción.

 

  1. Confidencialidad.

 

Sus datos personales son clasificados como información confidencial, por tanto, todo tratamiento sobre estos datos se realizará garantizando el máximo secreto frente a terceros y aplicando las medidas de seguridad necesarias para garantizar su seguridad.

 

 

 

 

  1. Medidas de seguridad.

 

ATERIAN ha adoptado las medidas necesarias para evitar la alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado de los datos personales, habida cuenta en todo momento del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que están expuestos, ya provengan de la acción humana o del medio físico o natural, no obstante, el Usuario debe ser consciente de que las medidas de seguridad en Internet no son inexpugnables.

 

 

  1. Condiciones particulares.

 

Ciertos servicios prestados por ATERIAN pueden contener condiciones particulares con previsiones específicas en materia de protección de datos personales, siendo por tanto de aplicación las condiciones particulares de cada caso. En todo lo no regulado por las condiciones particulares será de aplicación supletoria las condiciones generales recogidas en la presente política de privacidad.

 

 

 

 

ATeRiAN

Donibane plaza 5.
20800 Zarautz


Amaia: +34 638738114

Aberri: +34 615743669

Xabier: +34 688 817 977

info@aterian.eus

© ATeRiAN 2025

Quick Links

  • Home
  • Rentals
  • Owners
  • About us
  • Contact us

Help

  • General conditions
  • Cookies policy
  • Legal Notice
  • Privacy policy
  • Online Conflict Resolution
Avantio
  • Bank transfer
  • Mastercard
  • Visa_blue
  • Paypal
  • American express